Return-Path: owner-sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp
Received: from yisun1.yukawa.kyoto-u.ac.jp (yisun1.yukawa.kyoto-u.ac.jp [130.54.107.1])
	by azusa.shinshu-u.ac.jp (8.8.7/3.6Wbeta7) with ESMTP id TAA00603
	for <odake__AT__azusa.shinshu-u.ac.jp>; Wed, 9 Sep 1998 19:55:20 +0900 (JST)
Received: (from ml-adm__AT__localhost)
	by yisun1.yukawa.kyoto-u.ac.jp (8.9.1+3.0W/3.7W-yitp) id TAA10178;
	Wed, 9 Sep 1998 19:36:21 +0900 (JST)
Date: Wed, 9 Sep 1998 19:36:15 +0900 (JST)
From: Tadashi Yoshikawa <yosikawa__AT__theory.kek.jp>
Message-Id: <199809091036.TAA24149__AT__theory.kek.jp>
To: sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp
Precedence: bulk
Reply-To: sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp
X-Sequence: sg-l 4
Subject: [sg-l 4] The 8th B-Physics Workshop 98 
Errors-To: owner-sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp
Sender: owner-sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp


 
  東北大の 山口 晃 氏  から以下の BELLEグループのメンバーを
中心とする実験理論合同の B-Physics Workshop 98 の案内が
届きましたので、その案内を forward します。

                          ＫＥＫ 理論部
                          吉川 直志


*************************************************************************
 							September 9,1998

	The 2nd circular of the 8th B-Physics Workshop,

        Oct. 29-31,1998, at Kawatabi Seminar Center, 989-6711
 
        Narugo, Miyagi Pref., Japan


	This is the second circular of the 8th B-Physics Workshop.
	Some informations have been added onto the first circular,
	especially on the accommodation.
	Updated information will be available in the web page,
	http://www.awa.tohoku.ac.jp/b-phys98/

*************************************************************************


Dear Colleagues,


The 8th B-Physics Workshop will be held on Oct. 29(Thu)-31(Sat),1998, 
at Kawatabi Seminar Center right after the Belle General Meeting, 
Oct. 26-28, KEK. At this time, many Belle members are busy to construct 
Belle detector for starting physics run in January, 1999. However, we 
think it is important for BELLE to continue the workshop. All you, both 
experimentalists and theorists, are quite welcome to join the workshop 
where we talk about B-physics and future prospect.

A registration form is attached below.
The deadline of the registration is October.16 (Fri).
	                            =================

Please send us a registration form as early as you can if you plan to
attend the workshop.



------------------------------------------------------------------------
The 8th B-Physics Workshop 98;

a) Place:  KAWATABI Seminar Center, Tohoku University
	   Narugo, Miyagi Prefecture,  989-6711 Japan
	   TEL (0229)84-7309   FAX (0229)84-7300

b) Date:   October 29(Thu) morning - October 31(Sat) noon, 1998.

         *) Registration is from afternoon Oct.28(Wed) 
            and you can stay from the night.
            But the dinner Oct 28 is not available.

c) Accommodation: 105 persons

	   There are several lodge-style houses in the seminar center,
	   and you will share a room with other people.
	   Please entrust the organizers with the room assignment.

	   
	   Kawatabi Seminar Center is located near Narugo-Onsen which
	   is famous for a hot spring resort from old times in Japan.
	   There are many Japanese-style inns/hotels in the area. 
	   If you plan to come with your family or prefer staying
	   a single bed room, you may stay there.

	   IF YOU PLAN TO STAY AT INN/HOTEL, PLEASE MAKE INQUIRIES AND
	   MAKE RESERVATION DIRECTLY BY YOURSELF, AND PLEASE REMARK
	   IN THE REGISTRATION FORM.

	   A list of some inns/hotels around there is attached below
	   for your convenience.
	   (** indicates a public one.)

	   1) Narugo-Onsen area;
	    (near JR Narugo station, 
	     about 10km away from Kawatabi Seminar Center)
	                            tel:0229-   rooms    rate(yen)/person
	        Narugo Hotel          83-2001    130     13,000-70,000
	        Narugo View Hotel     83-2329     98     15,000-35,000
	        Hotel Kameya          83-2211     50     15,000-30,000
	        Honjin Yokoya         83-4582     58     15,000-25,000
	        Narugo Kankou Hotel   83-2333    110     15,000-50,000
	        etc.
	        Narugo Sou **         83-3265      9      6,000- 
	        Meikyou Sou **        83-2151     24      6,000-
	        Kiboko Sou **         83-2449      6      5,000-

	    2) Higashi-Narugo-Onsen area;
	     (near JR Narugo-Gotenyu station,
	      about 7km away from Kawatabi Seminar Center)
	                            tel:0229-   rooms    rate(yen)/person
	        Takatomo Ryokan       83-3170     15     9,000-11,000
	        Marumiya Ryokan       83-3139     36          ? 
	        Oonuma Ryokan         83-3052     20     8,000-12,000
	        Ryokan Tanaka Onsen   82-2010     19     6,000-9,000
	        etc.
	        Arao Sou **           83-3062     24     9,000-

	    3) Kawatabi-Onsen area;
	     (near JR Kawatabi-Onnsen station,
	      about 4km away from Kawatabi Seminar Center)
	                            tel:0229-   rooms    rate(yen)/person
	        Numakura Ryokan       84-7253     16     7,000-12,000
	        Fujishima Ryokan      84-7412     15     8,000-15,000
	        Etigoya Ryokan        84-8009     15     8,000-12,000
	        etc.
	        Tamatukuri Sou **     84-7330     22     9,000-   


d) Access:
 (1) From KEK by car,  6-7 hours drive.
       
     KEK --> Joban High Way(H.W.) -->> Iwaki JCT --> Banetsu H.W. -->> 
     Kooriyama JCT --> Tohoku H.W. -->> Furukawa I.C.--> R.108/R.47 
     (To Narugo) -->> KAWATABI Seminar Center
      
 (2) From Tokyo by JR, 

     Tohoku Shinkansen (Super Express bound for Morioka)-->> Furukawa station
     (change to Local Train,"Rikuu East" line bound for Narugo/Shinjo)-->> 
     Kawatabi-Onsen station --(taxi/foot)-->> KAWATABI Seminar Center 

     From Kawatabi-Onsen station to KAWATABI Seminar Center:
       about 45 min. walk, or about 5 min. by taxi,

e) Cost:
	About 5000yen/person for 3-days, including three breakfast, 
        two lunch and two dinner, and plus some money for the party.
	(If you stay at Kawatabi Seminar Center)

	No registration fee.


f) The travel support
    The possible support will be announced later.

g) Tentative Program: 
		9:00-12:00   13:30-17:30   18:30-20:00
  Oct.28 (Wed.) -------------------<<   Registration   >>
  Oct.29 (Thu.) Session 1    Session 2	   Party!	
  Oct.30 (Fri.)	Session 3    Session 4	   (Session 5)
  Oct.31 (Sat.)	Session 6    Adjourn ------------------

The workshop will cover a wide range of B-physics and related topics,
be maintained by the contributions of your talk(s) and some "invited talks".
We also plan to have the students' session where students are encouraged
to give their talks in any language. The "best" student contributed to 
the workshop will be honored with the "Know Belle Prize".

Those who plan to give talks are quite welcome and are encouraged
to contact the organizers either by e-mail, phones or FAX.


h) Organizers:	
	        K.Abe, T.Nagamine, S.Narita, A.Yamaguchi
		Department of Physics
		Tohoku University
		Aramaki, Aoba-ku, Sendai, 980-8578 Japan
		TEL 022-217-6721,6724,6725
		FAX 022-217-6728
		e-mail: b-phys98__AT__awa.tohoku.ac.jp	
		WWW: http://www.awa.tohoku.ac.jp/b-phys98/

i) Registration Form:
	
Please fill out the form and send it by e-mail: b-phys98__AT__awa.tohoku.ac.jp
to the organizers by October 16(Fri).
                     ============== 
                           

----------% cut %-----------% cut %-----------% cut %-------------

	The 8th B-Physics Workshop Registration Form

(1)        First name:
            Last name:

          Institution:
             Position:

      Mailing Address:

            Telephone:
                  FAX:
               e-mail:

(2)   Accommodation & Meal:(please write "yes"or "no" )

                      <Accomm.>  <Breakfast>  <Lunch>  <Dinner>
         Oct 28(wed)   yes/no      ******      ******   ******
         Oct 29(thu)   yes/no      yes/no      yes/no   yes/no
         Oct 30(fri)   yes/no      yes/no      yes/no   yes/no
         Oct 31(sat)   ******      yes/no      ******   ******

      The Number of persons:     (yourself + accompanied persons)
		

(3)   Contributions:

       I plan to give a talk:   yes or no
       Title of the talk:
       Time required: 
				

(4)   Note:




%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

	第8回 B-Physics Workshop 98 

         10月29(木)ー31日(土)、川渡セミナーセンター、鳴子、宮城県


第8回 B-Physics Workshop の２回目の案内です。7月にお送りした１回目の案内に
宿泊に関する情報が付け加えられていますので、参考にしてください。
なお、ワークショップに関する情報は、web pageで確認できますのでご利用ください。
(http://www.awa.tohoku.ac.jp/b-phys98/)


BELLEグループのメンバーを中心とする実験理論合同のB-Physics Workshopも今年で
第8回目となりました。Belle General Meetingが KEKで10月 26ー28日にありますが、
その直後、川渡セミナーセンターで10月29ー31日に第8回 B-Physics Workshop 98 が
開かれます。Belle検出器の建設で皆さんお忙しい時期ですが、ワークショップを続
けることもBelleにとって重要と考えています。B物理や将来の展望について語り合う
べく実験家、理論家を問わずワークショップに奮ってご参加下さい。

参加申し込みは、
     10月16日までにお送り下さい。(宿泊人数、食事数の最終確認をいたしますので)
     ========
（この案内の末尾に参加申込書を添付しました。）


 ※参加予定の方はなるべく早目に申し込みを行うようお願いします。


========================================================

第8回 B-Physics Workshop 98:

a) 場所： 川渡セミナーセンター (東北大学)
	   宮城県玉造群鳴子町大口字原75   郵便番号 989ー6711
	   TEL (0229)84-7309   FAX (0229)84-7300


b) 日時： 1998年10月29日（木）ー 10月31日（土）
	   Registrationは28日（木）午後より受け付けます。
	   宿泊は28日から可能です。
           ただし、28日の夕食は手配しません。

c) 宿泊： 

	川渡セミナーセンターでは最大105人までが、いくつかの
	ロッジスタイルの建物に宿泊することになります。そのため
	部屋は相部屋となります。また、部屋割については事務局の方で
	行いますので、みなさんの御理解と御協力をお願いします。

	川渡セミナーセンターは、古来から有名な鳴子温泉の近くに位置し、
	周辺には温泉旅館や観光ホテルなどが数多くあります。そのため、
	ご家族で来られる方や、シングルルームを希望の方はそちらを
	利用することもできます。その際、旅館やホテルへの問い合わせや
	予約などは各自で行うようお願いします。また申し込み用紙の備考欄に
	その旨記入してくださるようお願いします。

	参考のため、以下に川渡セミナーセンター周辺のいくつかの、旅館、
	ホテルのリストを添付します。
	(** は公共の宿を表します)


	    1) 鳴子温泉;
	     (JR 鳴子温泉駅周辺, 川渡セミナーセンターから約10Km)
	                           電話:0229-   部屋数    料金(円)/人
	        鳴子ホテル            83-2001    130     13,000-70,000
	        鳴子ビューホテル      83-2329     98     15,000-35,000
	        ホテル亀屋            83-2211     50     15,000-30,000
	        本陣横屋              83-4582     58     15,000-25,000
	        鳴子観光ホテル        83-2333    110     15,000-50,000
	        その他
	        鳴子荘 **             83-3265      9      6,000- 
	        鳴峡荘 **             83-2151     24      6,000-
	        きぼこ荘 **           83-2449      6      5,000-

	    2) 東鳴子温泉、赤湯温泉;
	     (JR 鳴子御殿湯駅周辺, 川渡セミナーセンターから約7Km)
	                           電話:0229-   部屋数    料金(円)/人
	        高友旅館              83-3170     15     9,000-11,000
	        まるみや旅館          83-3139     36          ? 
	        大沼旅館              83-3052     20     8,000-12,000
	        旅館田中温泉          82-2010     19     6,000-9,000
	        その他
	        荒雄荘 **             83-3062     24     9,000-

	    3) 川渡温泉;
	     (JR 川渡温泉駅周辺, 川渡セミナーセンターから約4Km)
	                           電話:0229-   部屋数    料金(円)/人
	        沼倉旅館              84-7253     16     7,000-12,000
	        藤島旅館              84-7412     15     8,000-15,000
	        越後屋旅館            84-8009     15     8,000-12,000
	        その他
	        玉造荘 **             84-7330     22     9,000-   


d) 交通： 
  (1) KEKより車で、 6ー7時間、
      KEK-->常磐高速-->>いわき JCT-->磐越高速-->>郡山 JCT-->東北高速-->>
      古川 IC-->R108/R47(鳴子温泉方面)-->>川渡セミナーセンター

  (2) 東京よりJRで、川渡温泉駅まで約3時間30分
      東京駅-->東北新幹線(盛岡行)-->>古川 駅 (陸羽東線,新庄/鳴子温泉方面
      に乗換)-->>川渡温泉駅下車-->タクシーで約5分、徒歩約45分-->>
      川渡セミナーセンター

e) 費用：
	約 5000円/3日間/人 (3朝食、2昼食、2夕食付き）+ パーティ代
	(これは川渡セミナーセンターに宿泊する場合の値段です)

	参加費は不要。


f) 旅費サポート:
        現在検討中です。
	決まり次第お知らせ致します。
   (ただし、"CP非保存"重点領域科研費をお持ちの方は科研費を利用して下さい。)

g) プログラム（変更の可能性あり）：
		9:00-12:00	13:30-17:30	  18:30-20:00
10月28日（水）	 --------             <<---  Registration   --->>
10月29日（木）   Session 1	Session 2	  Party
10月30日（金）   Session 3	Session 4         (Session 5)
10月31日（土）   Session 5	Adjourn

WorkshopではB物理およびそれに関連した話題による幅広い内容
をカバーしたいと思っております。Workshopは皆様の講演と
若干の”招待講演”によって運営されます。また、学生の発表を
奨励するため日本語も可のStudents' Sessionを例年どうり企画し
ています。Best Studentには"ノーベル"賞 (Know Belle Prize)
を授け、その栄誉を讃える予定です。講演参加を大歓迎しますので、
希望される方は、Registration Form に記入されるか、e-mail, 
電話、FAXいずれかの方法で事務局までご一報下さい。

h) 事務局： 東北大学大学院理学研究科 物理学専攻
	        阿部、長嶺、成田、山口
              	TEL: 022-217ー6721、6724、6725
	        FAX: 022ー217ー6728
	     e-mail: b-phys98__AT__awa.tohoku.ac.jp
		WWW: http://www.awa.tohoku.ac.jp/b-phys98/
	住所： 〒980-8578  仙台市青葉区荒巻字青葉


i) 参加申込書：

以下に参加申込書を添付します。参加を希望される方は、
必要事項を記入の上、10月16日までにe-mailにて
事務局へお送り下さい。メールアドレスは
   b-phys98__AT__awa.tohoku.ac.jp です。

----------% cut %-----------% cut %-----------% cut %-------------

	第8回 B-Physics Workshop 参加申し込み

(1)      氏名：
     ふりがな：
         性別：
         所属：
         身分：

   郵便物宛先：
     電話番号：
      FAX番号：
       e-mail：

(2)  宿泊および食事予約： (yes or no を記入して下さい)

                       <宿泊＞    <朝食>    <昼食>    <夕食>
         10月28日(水)  yes/no     *****     *****     *****
         10月29日(木)  yes/no     yes/no    yes/no    yes/no  
         10月30日(金)  yes/no     yes/no    yes/no    yes/no  
         10月31日(土)  *****      yes/no    *****     *****  

  宿泊人数：__人（ご家族等とこられる方は、本人含む合計人数）

(3)  講演を希望される方は、以下の欄もご記入下さい

   講演希望：  yes  or  no
      Title：(話はするがタイトル未定の場合は未定と書いて下さっても結構です）
   必要時間：


(4) 備考：




------------------------------------------------------------------

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Return-Path: owner-sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp
Received: from yisun1.yukawa.kyoto-u.ac.jp (yisun1.yukawa.kyoto-u.ac.jp [130.54.107.1])
	by azusa.shinshu-u.ac.jp (8.8.7/3.6Wbeta7) with ESMTP id OAA02395
	for <odake__AT__azusa.shinshu-u.ac.jp>; Thu, 24 Sep 1998 14:44:42 +0900 (JST)
Received: (from ml-adm__AT__localhost)
	by yisun1.yukawa.kyoto-u.ac.jp (8.9.1+3.0W/3.7W-yitp) id OAA10219;
	Thu, 24 Sep 1998 14:24:42 +0900 (JST)
Date: Thu, 24 Sep 1998 14:24:36 +0900 (JST)
From: Tadashi Yoshikawa <yosikawa__AT__theory.kek.jp>
Message-Id: <199809240524.OAA07214__AT__theory.kek.jp>
To: sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp
Precedence: bulk
Reply-To: Tadashi Yoshikawa <yosikawa__AT__theory.kek.jp>
X-Sequence: sg-l 22
Subject: [sg-l 22] The 3rd circular/Announcement for the 8th B-Physics Workshop
Errors-To: owner-sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp
Sender: owner-sg-l__AT__yukawa.kyoto-u.ac.jp


  東北大の 山口 晃 氏  より以下の BELLEグループのメンバーを
中心とする実験理論合同  B-Physics Workshop 98 の旅費補助に関しての
お知らせが届きましたので forward します。

                          ＫＥＫ 理論部
                          吉川 直志

========================================================================

	The 3rd circular/Announcement for the 8th B-Physics Workshop

                at Kawatabi Seminar Center, 1998.10.29-31

               ( http://www.awa.tohoku.ac.jp/b-phys98/)

Dear colleagues,

 This is an announcement about the financial support for the 8th B physics
workshop.
The support may be available but the total budget is limited, So,

 a) if you have your own financial resources, we really ask you to use them.

 b) if you need support, please make a note on your registration form.


 We appreciate for your cooperation.


			Workshop Organizers
			Email:b-phys98__AT__awa.tohoku.ac.jp

     --------------------------------------------------------

To Japanese colleagues:


 『第8回B物理ワークショップ』の旅費の補助に関してのお知らせ：


<<参加する日本人研究者(スタッフ、PD、院生) 各位>>

  先日ご案内しましたように、第8回B物理ワークショップが10月29−31日に
川渡セミナーセンターにおいて開催されますが、この際の旅費の補助に関して
お知らせします。旅費には限度がありますので以下のことにご留意下さい。

(1)  科研費(特定領域ーA：CP非保存の物理)をお持の方は科研費を使用して
下さることをお願いします。

(2)  上記以外の旅費をお持ちの方は、出来ればそれを利用されますよう
お願いいたします。

(3)  旅費の補助を希望する方へ：

     旅費の補助を希望する方は早目に参加申込をお願いします。
     旅費は科研費(特定領域ーA：CP非保存の物理)総括班の旅費を利用する
ことになります。その際、出張手続きをとり、旅費は各自への口座振込み
になります。口座振込みは遲れますので、おそれいりますが、
ワークショップ参加に必要な費用は口座振込みまで各自立て替え払いと
なります。

      参加者は 交通費＋食費 (川渡セミナーセンター宿泊の場合、
    宿泊雑費を含み、約5,000円/3日間、＋パーティ約1,000円)
    ＋アルファーをご用意下さい。

    (a) BELLE実験のコラボレーターで KEKで開催される 
        B general meeting(10月26ー28日)に出席し、その後、
        引き続きワークショップに参加される方へ：

           KEKより南の大学等に所属する方への交通費は
        基本的にKEK―川渡セミナーセンター―KEKで計算される
        ことになります。  
        B general meeting出席の際、KEK共同利用等の旅費による
        KEKへの出張は出張期間を(--10/28)としておくことに
        ご注意下さい。

    (b)   各自の所属する大学等から直接、川渡セミナーセンターへ
        行かれる(a)以外の方への交通費は基本的に各自の所属する大学等
        ―川渡セミナーセンター―大学等で計算されます。

 

 以上、御了解と御協力をよろしくお願いします。



			B Physicsワークショップ事務局
			Email:b-phys98__AT__awa.tohoku.ac.jp



