<<<「@」を「__AT__」に置き換えています>>>

From: Motoi Endo
Date: Fri, 19 Mar 2021 18:26:11 +0900
To: sg-l__AT__ml.yukawa.kyoto-u.ac.jp
Subject: [Sg-l:5700] KEK Seminar on the first result from Fermilab Muon g-2 experiment

(English announcement follows after Japanese)
素粒子・原子核・宇宙のコミュニティの皆様、

オンラインセミナーのご案内です。
(本セミナーは参加者人数の把握のため登録制にしております、下記リンクから登録をお願いいたします。)

今回のセミナーではFermilab muon g-2 (E989) 実験の最初の結果について
米ボストン大学の Lee Roberts教授に講演していただくことになりました。
Fermilabのアナウンスによると、4月8日深夜0時(日本時間)に Fermilab E989実験の
最初の結果発表がされる予定です。Lee Roberts氏はBNL muon g-2 (E821)実験の
co-spokespersonを務められたのち、Fermilab E989実験においても実験全体を
取りまとめる立場で活躍され、実験の提案から立ち上げ期までspokespersonを
務められています。今回のセミナーではBNLおよびFermilab g-2実験を知り尽くしている
Lee Roberts氏に、発表結果についてじっくりと解説していただきます。

日時: 4月19日(月) 9:30-11:00
講師: Lee Roberts教授(ボストン大学)
形式: オンライン(zoom)

参加者人数の把握のため、以下より参加登録をお願いいたします。

https://forms.gle/ULX3F2M97nKBFHYG9

登録後、接続情報をお送りいたします。
参加登録の締め切りは4月12日(月)とさせていただきます。

セミナーは英語での開催となります。
どなたさまも参加は自由ですので是非奮ってご参加下さい。また関係者への周知をよろしくお願いいたします。
皆様のご参加をお待ちしております。

遠藤、三部、中村、外川


Dear all for particle / nuclear / cosmic community,

This is an announcement of the online seminar by Prof. Lee Roberts on the first results from the Fermilab muon g-2 experiment (E989). According to the announcement from Fermilab, the E989 collaboration plans to release its first results on muon g-2 measurement at midnight on April 8 (Japan time). Prof. Roberts has lead the BNL g-2 experiment as a co-spokesperson, is now leading on the E989 experiment. Prof. Roberts had been a spokesperson of E989 since its proposal stage until the start of the experiment. In this seminar, the first results of the E989 experiment are presented in detail.

Date & Time: April 19 (Monday), 9:30-11:00
Speaker:       Prof. Lee Roberts
Connection:   zoom

This is an open seminar. For the purpose of organization with an appropriate capacity, participants are required to register at

https://forms.gle/ULX3F2M97nKBFHYG9

Registration deadline is April 12. A zoom link will be sent to registrants.

The seminar will be held in English. Everyone can join the seminar freely.
We look forward to your participation.

M. Endo, T. Mibe, K. Nakamura, M. Togawa

--------------------------------
Motoi Endo
KEK Theory Center
1-1 Oho, Tsukuba, Ibaraki 305-0801 Japan
E-mail : motoi.endo__AT__kek.jp
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
From: Motoi Endo
Date: Fri, 9 Apr 2021 09:33:10 +0900
To: sg-l__AT__ml.yukawa.kyoto-u.ac.jp
Subject: [Sg-l:5744] Re: KEK Seminar on the first result from Fermilab Muon g-2 experiment

皆様、

KEKセミナーのリマインダーです。

Fermilab muon g-2 (E989) 実験によって、標準模型からのずれが4.2σという結果が発表されました。
KEKでは、この最新の結果について、米ボストン大学の Lee Roberts教授による講演を予定しています。
参加登録の締め切りは 4月12日 (月) です。
興味のある方は奮ってご参加ください。

遠藤

--------------------------------
Motoi Endo
KEK Theory Center
1-1 Oho, Tsukuba, Ibaraki 305-0801 Japan
E-mail : motoi.endo__AT__kek.jp



2021/03/19 18:26、Motoi Endo のメール:

(English announcement follows after Japanese)
素粒子・原子核・宇宙のコミュニティの皆様、

オンラインセミナーのご案内です。
(本セミナーは参加者人数の把握のため登録制にしております、下記リンクから登録をお願いいたします。)

今回のセミナーではFermilab muon g-2 (E989) 実験の最初の結果について
米ボストン大学の Lee Roberts教授に講演していただくことになりました。
Fermilabのアナウンスによると、4月8日深夜0時(日本時間)に Fermilab E989実験の
最初の結果発表がされる予定です。Lee Roberts氏はBNL muon g-2 (E821)実験の
co-spokespersonを務められたのち、Fermilab E989実験においても実験全体を
取りまとめる立場で活躍され、実験の提案から立ち上げ期までspokespersonを
務められています。今回のセミナーではBNLおよびFermilab g-2実験を知り尽くしている
Lee Roberts氏に、発表結果についてじっくりと解説していただきます。

日時: 4月19日(月) 9:30-11:00
講師: Lee Roberts教授(ボストン大学)
形式: オンライン(zoom)

参加者人数の把握のため、以下より参加登録をお願いいたします。

https://forms.gle/ULX3F2M97nKBFHYG9

登録後、接続情報をお送りいたします。
参加登録の締め切りは4月12日(月)とさせていただきます。

セミナーは英語での開催となります。
どなたさまも参加は自由ですので是非奮ってご参加下さい。また関係者への周知をよろしくお願いいたします。
皆様のご参加をお待ちしております。

遠藤、三部、中村、外川


Dear all for particle / nuclear / cosmic community,

This is an announcement of the online seminar by Prof. Lee Roberts on the first results from the Fermilab muon g-2 experiment (E989). According to the announcement from Fermilab, the E989 collaboration plans to release its first results on muon g-2 measurement at midnight on April 8 (Japan time). Prof. Roberts has lead the BNL g-2 experiment as a co-spokesperson, is now leading on the E989 experiment. Prof. Roberts had been a spokesperson of E989 since its proposal stage until the start of the experiment. In this seminar, the first results of the E989 experiment are presented in detail.

Date & Time: April 19 (Monday), 9:30-11:00
Speaker:       Prof. Lee Roberts
Connection:   zoom

This is an open seminar. For the purpose of organization with an appropriate capacity, participants are required to register at

https://forms.gle/ULX3F2M97nKBFHYG9

Registration deadline is April 12. A zoom link will be sent to registrants.

The seminar will be held in English. Everyone can join the seminar freely. 
We look forward to your participation.

M. Endo, T. Mibe, K. Nakamura, M. Togawa

--------------------------------
Motoi Endo
KEK Theory Center
1-1 Oho, Tsukuba, Ibaraki 305-0801 Japan
E-mail : motoi.endo__AT__kek.jp